Resumo em Português:

Resumo O objetivo da pesquisa foi analisar a eficiência do preservativo “Osmose CCB” na melhoria da resistência da madeira de algaroba (Prosopis juliflora (Sw) D.C.) a cupins xilófagos em ensaios de alimentação forçada. Peças roliças de algaroba foram tratadas pelo método de substituição da seiva por transpiração radial, em soluções de 1; 2 e 3% de ingredientes ativos de CCB, durante 3, 6, 9, 12 e 15 dias. Foram retirados discos em três posições nas peças (50 cm da base, meio do comprimento e topo), analisadas a penetração e retenção do CCB e a resistência ao térmita Nasutiternes corniger Motsch. Observou-se uma melhor penetração e retenção nas peças submetidas a 2% de ingredientes ativos. A penetração e retenção do CCB, assim como a resistência conferida à madeira, de modo geral, decresceram da base para o topo das peças. O tratamento preservativo proporcionou à madeira, alta resistência aos térmitas, em que as peças submetidas à concentração de 2% de ingredientes ativos, durante 12 e 15 dias, apresentaram melhor desempenho.

Resumo em Inglês:

Abstract The objective of research was to analyze the “Osmose CCB” preservative efficiency to improve the wood Prosopis juliflora (Sw) D.C. resistance to xylophogous termites under forced feeding test. Round pieces of P. juliflora were treated by sap displaced method in 1; 2 and 3% of active ingredients of CCB solutions, by 3, 6, 9, 12 and 15 days. Wood disks were obtained in three positions (50 cm of the base, top, and middle of length) in the treated pieces. The CCB penetration and retention were analyzed in these positions, as well as the resistance to termite Nasutiternes corniger Motsch. In this research was observed a better penetration and retention in pieces submitted to 2% of CCB solutions. The CCB penetration and retention, as well as the resistance of treated wood, in general, decreased from base to the top of pieces. The preservative treatment arise high resistance to termites and the pieces submitted to 2% CCB solution, by 12 and 15 days, presented better performance.

Resumo em Português:

Resumo O estudo compararou o crescimento de mudas de Cordia ecalyculata, Colubrina glandulosa, Croton urucurana, e Hovenia dulcis submetidas a saturação hídrica por 60 dias. As semeaduras foram executadas de modo a obter mudas das quatro espécies com idades de 120, 150 e 180 dias que pudessem ser submetidas concomitantemente à saturação hídrica. Mudas de sobrasil expresaram o maior incremento em diâmetro. Os maiores incrementos em altura foram quantificados com mudas de uva-do-japão (19,74 cm) e sanga-d’água (20,02 cm) sob condição de saturação hídrica. Nesta mesma condição, mudas de sobrasil e café-de-bugre resultaram em uma redução na massa seca da raiz enquanto que mudas de sanga-d’água e uva-japonesa apresentaram acréscimos. Mudas de tubetes com 300 cm3 apresentaram maior acúmulo de massa seca de folhas do que as de tubetes com 180 cm3 .

Resumo em Inglês:

Abstract The objective of this study was to evaluate the effects of water saturation upon initial seedling growth of four tree species. Tested species included Cordia ecalyculata Vell. (café-de-bugre), Colubrina glandulosa Perk. (sobrasil), Croton urucurana Baill. (sanga-dágua), and Hovenia dulcis (uva-japonesa). The study was conducted as a complete randomized block design composed by seedling of 4 species, 3 lengths of seedling growth (180, 150, and 120 days after transplanting to seedling container), 2 container sizes (300 and 180 cm3), and 2 root growth conditions (with and without water saturation for 60 days). Sobrasil seedlings expressed the highest increment in root collar. The highest increments in height were measure in uva-do-japão (19.74 cm) and sanga-d’água (20,02 cm) seedlings under saturated root condition. Under saturation condition seedlings of sobrasil and café-de-bugre reduced their root dry weight while seedlings of sanga-d’água and uva-japonesa increased root mass. Seedlings grown in 300 cm3 containers yielded higher increment of leaf dry weight than seedlings grown in 180 cm3 containers.

Resumo em Inglês:

Abstract The objective of this study was to determine the adhesion quality of quaruba cedar wood glued joints by means of tensile strength, shear strength before and after exposure to weathering simulated conditions, and delamination tests. Wood glued joints were bonded with three adhesives: resorcinol, resorcinol-tannin (90:10) and resorcinol-tannin (80:20) at 25 and 600C curing temperatures with 0 and 10 % methanol contents. Wood glued joints bonded with resorcinol adhesive at 250C without methanol presented high tensile strength, with values similar to solid wood. Wood glued joints bonded at 250C presented the highest shear strength values even after the exposition to weathering simulated conditions.

Resumo em Português:

Resumo A biomassa e a distribuição das raízes finas no perfil húmico foram estudados a fim de avaliar os impactos das vias de passagem sobre o topo do solo em fragmentos florestais submetidos a extrativismo seletivo. Foram coletadas em áreas de mata, bordas de trilhas e trilhas amostras das camadas sobre o horizonte A1 e o próprio A1, na RB Sooretama e em dois fragmentos. Apesar de diferenças quantitativas entre as áreas de mata, 30% a 40% das raízes encontram-se sobrepostas ao A1. Nos fragmentos as diferenças entre as situações internas foram significativas, com perda das camadas de superfície não somente nas trilhas, mas também nas bordas (até 40m). A biomassa e a distribuição de raízes no perfil húmico são relacionadas às modificações da comunidade arbórea e das camadas orgânicas. Discute-se a sustentabilidade das áreas de mata e a perda funcional do subsistema de decomposição nas trilhas e suas adjacências.

Resumo em Inglês:

Abstract Fine-root biomass and distribution in the humus profile were investigated for to assess the effects on the top-soil of selective logging and trails in forest fragments. Sampling was carried out in more preserved areas (forest plots), border’s trails plots and trails belong a transect. Organic layers and A1 horizon samples were taken in the Sooretama protected area and in two forest fragments. In spite of quantitative differences among forest areas, 30 - 40% fine-root biomass are found above A1 horizon. In the fragments the differences among the internal situations were significant, with loss of the surface layers not only in the trails, but also in the borders. The biomass and the distribution of fine-roots in the profile are related to the tree community’s and humus layers modifications. It is discussed the sustainability of the forest areas and the functional loss of the decomposition system in the trails and their adjacencies.

Resumo em Português:

Resumo O objetivo da pesquisa foi propor um modelo sistemático de identificação de madeiras através de análise metabolômica por Ressonância Magnética Nuclear do 13C (RMN 13C) constituindo um banco de dados de 13C. Neste trabalho foram utilizados os extratos obtidos com ciclohexano de madeiras do híbrido E. urograndis. Quatro espécimes com aproximadamente 15 anos de idades foram coletados em diferentes localidades. Os dados de RMN 13C mostraram que os espectros dos extratos ciclohexano da madeira do cerne (DAP) foram os mais representativos para o estudo do E. urograndis devido ao número de absorções verificadas. Com os dados foi possível traçar o perfil espectral comum para o híbrido do E. urograndis de cada região anatômica (alburno, zona de transição e cerne).

Resumo em Inglês:

Abstract The objective of this research was to suggest a systematic model of wood identification through metabolomic analysis by 13C NMR, toward a data bank formation. In this work cyclohexane extracts from wood of E. urograndis were used. Four specimes with aproximately 15 years old were colected from differents regions. The data of 13C NMR showed that spectra of hexane extractes from heartwood (DAP), were considered the most representative for the study for the E. urograndis, due to the largest number of existing spectrum signals. After the data it was possible to identify a common spectral profile for each anatomic region of wood (sapwood, transition zone and heartwood) of E. urograndis.